‘Rus Prensi Igor ve askerleri, eski Türk kavimlerinden biri olan Kumanlara mağlup olunca, Prens Igor ve oğlu Vladimir esir düşerler. Kumanların başı Konçak Han, tutsaklarına konukseverlik göstermek adına büyük bir eğlence düzenletir ve Prens’in şerefine dans edilmesini emreder. Dans edenlerin başında Han’ın kızı Konçakovna da vardır. Eğlence bittiğinde, baş başa kalan Vladimir ve Konçakovna yakınlaşır ve birbirlerine aşık olurlar...’
Prens Igor Operası’nın*, 12. Yüzyılda geçen
hikayesinden bir bölümdü aktardığım. Poloveç Dansları (Polovtsian Dances) olarak
adlandırılan bu bölüm, Kumanların Dansıdır. Ruslar, onlara ‘Polovtsi’ dedikleri
için bu adı almıştır. Operanın bu bölümü o kadar beğenilmiştir ki, operadan bağımsız
olarak da, konser programlarının vazgeçilmez eserlerinden biri haline
gelmiştir.